Une infrastructure de pointe pour traiter des charges de travail plus complexes

Les serveurs Dell EMC PowerEdge constituent une plate-forme automatisée, sécurisée et évolutive, qui permet aux entreprises de concilier efficacité opérationnelle et projets stratégiques. Les entreprises peuvent ainsi consolider leurs engagements envers les utilisateurs et respecter des SLA stricts tout en prenant en compte de nouvelles charges de travail, et atteindre de nouveaux objectifs commerciaux.

Les optimisations apportées aux serveurs Dell EMC PowerEdge et à la solution Dell EMC OpenManage offrent aux utilisateurs un meilleur contrôle sur la gestion de leur infrastructure serveurs et la réduction des menaces, qui s’appuie sur des performances accrues et plus d’évolutivité. Parmi les nouvelles fonctionnalités, l’introduction d’OpenManage FlexSelect Manage et de FlexSelect Secure renforce la flexibilité en matière de gestion et de sécurisation des systèmes PowerEdge. Les utilisateurs peuvent ainsi compter sur de nouveaux bénéfices et de nouvelles fonctionnalités :

Un contrôle accru

• Lancement de l’architecture FlexSelect Manage qui offre aux utilisateurs la possibilité de choisir parmi les fonctionnalités spécifiques d’OpenManage Enterprise. Fourni d’abord par un plug-in de gestion de l’énergie, elle permet de réduire le nombre de consoles nécessaires pour répondre aux besoins spécifiques des utilisateurs et de rationaliser encore l’efficacité de la gestion.

• Amélioration de l’API Dell EMC RESTful compatible Redfish pour le contrôle d’un nombre plus important d’opérations de serveur et de périphériques, notamment une nouvelle flexibilité permettant de gérer les serveurs directement à partir d’un système d’exploitation, en plus d’un réseau de gestion type. Cela permet aux utilisateurs d’intégrer plus facilement les serveurs PowerEdge à leurs processus existants pour une gestion plus cohérente.

• La nouvelle réalité augmentée d’OpenManage Mobile offre aux utilisateurs une représentation graphique de la localisation exacte des incidents se produisant dans leur environnement, afin d’identifier avec précision les zones d’intervention dans leur infrastructure PowerEdge MX et de faciliter la résolution rapide des problèmes — et ceci depuis n’importe quel périphérique mobile. Les utilisateurs peuvent réduire le temps nécessaire pour maintenir le serveur de 28%, en moins d’étapes, par rapport à la récupération manuelle des logs du serveur.

• Grâce à l’amélioration de l’intégration de la gestion d’énergie de la nouvelle fonction FlexSelect Manage, les utilisateurs peuvent étendre les capacités de gestion d’OpenManage Enterprise via une architecture de modules d’extension innovante. Cela leur permet de personnaliser les fonctionnalités de gestion pour les adapter aux besoins particuliers de leur entreprise. En outre, il est possible d’installer et d’appliquer rapidement de nouveaux modules d’extension dans l’ensemble de l’infrastructure de serveur.

• Avec l’alliance Dell EMC et Intel, les serveurs PowerEdge permettent de découvrir, surveiller, configurer et mettre à jour la mémoire persistante Intel Optane DC et les SSD Intel Optane DC pris en charge avec la gestion sans agent OpenManage. Permettant ainsi aux utilisateurs d’automatiser la configuration du BIOS, des lecteurs et de la mémoire. Grâce à la découverte automatique, ces configurations peuvent être répliquées sur de multiples serveurs sans autre intervention manuelle, libérant ainsi l’équipe IT des tâches répétitives pour leur permettre de se concentrer sur des activités plus stratégiques.

Une sécurité renforcée

• Le but du nouvel OpenManage Secure Enterprise Key Manager est de faire évoluer la protection des données et rationaliser la gestion des disques à cryptage automatique. Cet outil permet aux utilisateurs une gestion centralisée des clés pour les disques à cryptage automatique afin de renforcer la sécurité des données à la fois au niveau disque et au niveau serveur.

• La nouvelle fonctionnalité OpenManage FlexSelect Secure offre aux utilisateurs la flexibilité nécessaire pour adapter et faire évoluer leurs solutions de sécurité afin de répondre aux besoins de leur entreprise. Par exemple, les nouvelles options de sécurité et de cryptage intégrées du contrôleur iDRAC (Dell Remote Access Controller) permettent d’autoriser les communications entre composants de serveur et la connectivité extérieure selon les propres règles de sécurité de l’entreprise.

Des performances et une évolutivité accrues

• Avec les nouveaux processeurs évolutifs Intel Xeon de deuxième génération, les utilisateurs PowerEdge peuvent piloter plus efficacement leur transformation numérique grâce à l’amélioration des performances. Les serveurs PowerEdge équipés de ces processeurs offrent jusqu’à 40% de croissance des performances pour les applications de cœur de métier.3 La simplicité de réglage BIOS avec des profils de configuration de serveur optimisés selon la tâche à réaliser permet aux utilisateurs d’optimiser les performances lorsqu’ils introduisent de nouvelles technologies ou charges de travail.

• Selon de nouveaux tests de performance, un seul serveur Dell EMC PowerEdge R940 avec processeurs évolutifs Intel Xeon de deuxième génération peut héberger 69 500 utilisateurs simultanés du logiciel SAP Sales & Distribution. Cela correspond à une augmentation de 60% du nombre d’utilisateurs pris en charge sur un seul serveur par rapport au serveur PowerEdge R930.4

• Grâce à la mémoire non volatile Intel® Optane™ DC, les utilisateurs peuvent accélérer le traitement des bases de données In-Memory, la virtualisation et l’analyse de données avec jusqu’à 2,5 fois plus de capacité mémoire pour les serveurs PowerEdge concernés.5 Le PowerEdge R740xd permet jusqu’à 2,7 fois plus de transactions par seconde avec une mémoire non volatile Intel® Optane™ DC par rapport aux disques NVMe dans un environnement virtualisé Microsoft SQL Server 2019 avec VMware ESXi.1

• Les solutions Dell EMC Ready permettent aux utilisateurs de générer plus rapidement des résultats pour les applications de HPC et d’intelligence artificielle (IA), et, grâce à la nouvelle fonction Intel® Deep Learning Boost, facilitent la prise en charge de scénarios d’utilisation en parallèle, notamment pour le deep learning.

Ces nouvelles fonctionnalités sont rendues possibles et prises en charge par les solutions de gestion de systèmes Dell EMC OpenManage, ce qui élimine la complexité et permet aux utilisateurs de gérer leur infrastructure sans effort. Qui plus est, iDRAC est un élément de base de la gamme PowerEdge qui permet l’automatisation du déploiement, de la configuration, des mises à jour et de la maintenance des serveurs.

Disponibilité

• Les mises à jour de Dell EMC OpenManage seront disponibles pour toute la gamme PowerEdge au cours du deuxième trimestre 2019.
• La disponibilité des serveurs Dell EMC PowerEdge R940, R740, R740xd, R740xd2, R640 et C6420 avec processeurs évolutifs Intel® Xeon® de deuxième génération est prévue pour le 16 avril 2019. D’autres serveurs PowerEdge, dont ceux pour PowerEdge MX, seront disponibles avec la mise à niveau du processeur au deuxième trimestre 2019.
• La mémoire non volatile Intel® Optane™ DC sera disponible pour des tests en conditions réelles via un programme de démonstration Dell EMC et dans les Dell Technologies Customer Solution Centers début avril, puis une commercialisation prévue au plus tard au cours du deuxième trimestre 2019 sur des serveurs PowerEdge à deux et quatre sockets sélectionnés.
• Les solutions Dell EMC Ready pour HPC avec Intel Deep Learning Boost seront disponibles le 23 avril 2019.
• Les serveurs PowerEdge seront disponibles en tant qu’éléments de base des solutions Dell EMC Ready et des solutions d’infrastructure hyperconvergente Dell EMC courant 2019.

1 Based on Dell EMC internal testing, March 2019, comparing a PowerEdge R740xd with Intel® Xeon® Scalable processors (first generation) and 2 x 1.6TB NVMe vs a PowerEdge R740xd with 2nd Generation Intel® Xeon® Scalable processors and 12 x 256GB DIMMs of Intel® Optane™ DC persistent memory using Microsoft SQL Server 2019 CTP 2.3, VMware ESXi 6.7U1 and a RHEL 7.6GA. Workload used is derived from TPC-C to SQL Server 2019 CTP 2.3 performance. The results obtained with the derived workload are not comparable to published TPC-C results. Results will vary.

2 Source : IDC Worldwide Quarterly Server Tracker, March 6, 2019

3 Preliminary results based on Dell EMC internal testing comparing a PowerEdge R740 with Intel® Xeon® Scalable processors (first generation) Silver 4116 vs. a PowerEdge R740 with 2nd Generation Intel® Xeon® Scalable processors Silver 4216 running SPECcpu2017 int_rate_base, February 2019. Results will vary.

4 Results of the Dell EMC PowerEdge R940 on the two-tier SAP SD standard application benchmark 69,500 Users ; Average dialog response time : 0.97 seconds. Throughput : Fully processed order line items per hour 7,600,330, Dialog steps per hour : 22.801.000, SAPS : 380,020. SAP benchmark with enhancement package 5 for SAP ERP 6.0, SAP ASE 16 ; SLES15 ; with 2nd Generation Intel® Xeon® Platinum 8280 CPUs (4 CPUs, 112 cores and 224 threads) and 1536GB of memory. Certification number : xxxxxxx. Results as of March 2019. Comparison is to a similarly equipped PowerEdge R930 server, 43,300 Users ; Average dialog response time : 0.98 seconds. Throughput : Fully processed order line items per hour 4,730,330, Dialog steps per hour : 14,191,000, SAPS : 236,520. : SAP benchmark with enhancement package 5 for SAP ERP 6.0, SAP ASE 16 ; RHEL 7.2 ; with Intel® Xeon® Processor E7-8894 v4 CPUs (4 CPUs, 96 cores and 192 threads) and 1024GB of memory). Certification number : #2017001 from 2017-02-06. Details regarding this benchmark are available upon request from hardware partner or SAP AG.

5 Based on Dell internal analysis, comparing select PowerEdge servers using Intel® Optane™ DC Persistent Memory DIMMs and/or DRAM DIMMs vs just using DRAM DIMMs, January 2019.

6 INT8 performance test inference benchmark for image classification with ResNet50 performed in the Dell EMC HPC and AI Innovation Lab, March 2019. Results will vary.